¹¬»ó³ª´®
    ¿¹¹è¸ðÀÓ
    Âù¼Û°¡
    ¼º°æ°Ë»ö
    ¼º°æÀθí»çÀü
    ¼º°æÁö¸í»çÀü
 
     
  Board Title  
Á¦¸ñ   ³ª½ÇÀÎÀÇ »îÀ» Æ÷±âÇÒ ¶§
±Û¾´ÀÌ ½Åµ¿ÇÊ E-mail shindp50@hanmail.net ¹øÈ£ 160
³¯Â¥ 2004-04-13 Á¶È¸¼ö 2439

³ª½ÇÀÎÀÇ »îÀ» Æ÷±âÇÒ ¶§
¢Ê ¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
[423Àå ]
³ªÀÇ ¹ÏÀ½ ¾àÇÒ ¶§

1. ³ªÀÇ ¹ÏÀ½ ¾àÇÒ ¶§ ÁÖ ³¯ ºÙµå³× ¸¶±Í ³ª¸¦ ²ÒÀÏ ¶§ ÁÖ ³¯ ºÙµå³×
2. ¿ì¸® ±¸ÁÖ ¾Æ´Ï¸é ¼­Áö ¸øÇÏ³× ³ªÀÇ »ç¶û ½ÄÀ» ¶§ ÁÖ ³¯ ºÙµå³×
3. ³ª¸¦ ±ÍÈ÷ º¸½Ã°í Ç×»ó ºÙµå³× ±¸¿ø ¾òÀº »ç¶÷À» Ç×»ó ºÙµå³×
4. ¸ê¸Á±æ·Î ³ª°¥ ¶§ ÁÖ ³¯ ºÙµå³× ÇǸ¦ Èê·Á »òÀ¸´Ï ÁÖ ³¯ ºÙµå³×

[ÈÄ·Å]
³ª¸¦ ºÙµå³× ³ª¸¦ ºÙµå³× »ç¶ûÇÏ´Â ³ªÀÇ ÁÖ ³ª¸¦ ºÙµå³×

¢Ê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸
»ç»ç±â 14:15 - 14:20

[¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸ ¿ä¾à]

¾Æ³»ÀÇ °£Ã»¿¡ ¸ø ÀÌ±ä »ï¼ÕÀÌ ¾Æ³»¿¡°Ô ´äÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í, ±× ÇØ´äÀÌ ºí·¹¼Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁý´Ï´Ù. ³»±â¿¡ Áø »ï¼ÕÀº ºÐ³ëÇÏ¸ç ¾Æ½º±Û·Ð »ç¶÷ »ï½Ê ¸íÀ» ÃÄ Á×ÀÌ°í ¿Ê »ï½Ê ¹úÀ» ±¸ÇØ ÁÖ°í ¾Æºñ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í, ¾Æ³»´Â °áÈ¥½Ä µ¿¹«¿¡°Ô ÁØ ¹Ù µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

[±äÀåµÈ »ï¼ÕÀÇ »î]

15 Á¦Ä¥ÀÏ¿¡ À̸£·¯ ±×µéÀÌ »ï¼ÕÀÇ ¾Æ³»¿¡°Ô À̸£µÇ ³Ê´Â ³× ³²ÆíÀ» ²Ò¾î ±× ¼ö¼ö²²³¢¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë¸®°Ô Ç϶ó ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³Ê¿Í ³× ¾ÆºñÀÇ ÁýÀ» ºÒ»ç¸£¸®¶ó ³ÊÈñ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ÃëÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ ûÇÏ¿´´À³Ä ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇϳÄ
15 On the fourth day, they said to Samson's wife, "Coax your husband into explaining the riddle for us, or we will burn you and your father's household to death. Did you invite us here to rob us?"

16 »ï¼ÕÀÇ ¾Æ³»°¡ ±×ÀÇ ¾Õ¿¡¼­ ¿ï¸ç °¡·ÎµÇ ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¹Ì¿öÇÒ »ÓÀÌ¿ä »ç¶ûÄ¡ ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù ¿ì¸® ¹ÎÁ·¿¡°Ô ¼ö¼ö²²³¢¸¦ ¸»ÇÏ°í ±× ¶æÀ» ³»°Ô Ç®¾î À̸£Áö ¾Æ´ÏÇϵµ´Ù »ï¼ÕÀÌ ±×¿¡°Ô ´ë´äÇ쵂 º¸¶ó ³»°¡ ±×°ÍÀ» ³ªÀÇ ºÎ¸ð¿¡°Ôµµ Ç®¾î °íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°Åµç ¾îÂî ±×´ë¿¡°Ô Ç®¾î À̸£¸®¿ä ÇÏ¿´À¸³ª
16 Then Samson's wife threw herself on him, sobbing, "You hate me! You don't really love me. You've given my people a riddle, but you haven't told me the answer." "I haven't even explained it to my father or mother," he replied, "so why should I explain it to you?"

17 Ä¥ ÀÏ ÀÜÄ¡ÇÒ µ¿¾È¿¡ ±× ¾Æ³»°¡ ¾Õ¿¡¼­ ¿ï¸ç °­¹ÚÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© Á¦Ä¥ÀÏ¿¡´Â ±×°¡ ±× ¾Æ³»¿¡°Ô ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ç®¾î À̸£¸Å ±× ¾Æ³»°¡ ±×°ÍÀ» ±× ¹ÎÁ·¿¡°Ô °íÇÏ¿´´õ¶ó
17 She cried the whole seven days of the feast. So on the seventh day he finally told her, because she continued to press him. She in turn explained the riddle to her people.

[¾Æ³»¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° »ï¼Õ]

18 Á¦Ä¥ÀÏ ÇØÁö±â Àü¿¡ ¼ºÀ¾ »ç¶÷µéÀÌ »ï¼Õ¿¡°Ô À̸£µÇ ¹«¾ùÀÌ ²Üº¸´Ù ´Þ°ÚÀ¸¸ç ¹«¾ùÀÌ »çÀÚº¸´Ù °­ÇÏ°Ú´À³Ä ÇÑÁö¶ó »ï¼ÕÀÌ ±×µé¿¡°Ô ´ë´äÇ쵂 ³ÊÈñ°¡ ³» ¾Ï¼Û¾ÆÁö·Î ¹ç °¥Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¸é ³ªÀÇ ¼ö¼ö²²³¢¸¦ ´ÉÈ÷ Ç®Áö ¸øÇÏ¿´À¸¸®¶ó Çϴ϶ó
18 Before sunset on the seventh day the men of the town said to him, "What is sweeter than honey? What is stronger than a lion?" Samson said to them, "If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle."

19 ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÅÀÌ »ï¼Õ¿¡°Ô Å©°Ô ÀÓÇϽøŠ»ï¼ÕÀÌ ¾Æ½º±Û·Ð¿¡ ³»·Á°¡¼­ ±×°÷ »ç¶÷ »ï½Ê ¸íÀ» ÃÄ Á×ÀÌ°í ³ë·«ÇÏ¿© ¼ö¼ö²²³¢ Ǭ Àڵ鿡°Ô ¿ÊÀ» ÁÖ°í ½ÉÈ÷ ³ëÇÏ¿© ¾Æºñ ÁýÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬°í
19 Then the Spirit of the LORD came upon him in power. He went down to Ashkelon, struck down thirty of their men, stripped them of their belongings and gave their clothes to those who had explained the riddle. Burning with anger, he went up to his father's house.

20 »ï¼ÕÀÇ ¾Æ³»´Â »ï¼ÕÀÇ Ä£±¸ µÇ¾ú´ø ±× µ¿¹«¿¡°Ô ÁØ ¹Ù µÇ¾ú´õ¶ó
20 And Samson's wife was given to the friend who had attended him at his wedding.

[¹¬»óµµ¿ì¹Ì]

°­¹ÚÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿©(17Àý) »ï¼ÕÀÇ ¾Æ³»´Â ÀÜÄ¡ ³»³» ´«¹°À» È긱 »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ï¼ÕÀ» ½ÉÈ÷ ±«·ÓÇû´Ù.
¾Æ½º±Û·Ð(19Àý) ³»±âÀÇ ´ë°¡¿´´ø ÀǺ¹ 60¹úÀ» À§ÇØ °°Àº ºí·¹¼Â ¹ÎÁ·ÀÎ ¾Æ½º±Û·Ð »ç¶÷µéÀÌ ³ë·«´çÇÑ °ÍÀº ¾ÆÀÌ·¯´ÏÀÌ´Ù.

¢Ê ¿À´ÃÀÇ ¸í±¸ / ¿¹¼ö´ÔÀº À¯È¤À» ´çÇϼÌÀ¸³ª Áï°¢ÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹°¸®Ä¡¼Ì´Ù. - ÁÙ¸®¾î½º º£ÀÌÆ®
¢Ê º»¹® Çؼ³
±äÀåµÈ »ï¼ÕÀÇ »î (14:15~17)

»ï¼ÕÀº »ç»çÀÇ »ç¸íÀ» ¹ÞÀº ±¸º°µÈ »ç¶÷À̾úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ÀÌ °¡Á®¾ß ÇÒ ¿µÀûÀÌ°í µµ´öÀûÀÎ »îÀ» º¸¿© ÁÖÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À̳ª °Å·èÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×´Â °­ÇÑ ´É·ÂÀ» Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÎ¿©¹Þ¾ÒÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±×´Â ÀÛÀº À¯È¤ ¾Õ¿¡¼­µµ ¾²·¯Áö´Â ¾àÇÔÀ» º¸¿© ÁÙ »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹æ ¿©Àο¡ ´ëÇÑ Èì¸ð·Î °¡µæ Âù ³ª½ÇÀÎÀÇ Á¤½Å ¼¼°è´Â ±× ÀÚü°¡ ±äÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. °áÈ¥À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ºÎ¸ð¿ÍÀÇ ´ë¸³, ³ª½ÇÀÎÀÇ °áÈ¥½ÄÀ» ÃàÇÏÇÏ·¯ ¸ðÀÎ ºí·¹¼Â »ç¶÷µé, °áÈ¥½ÄÀåÀ» ±äÀåÀ¸·Î ä¿î ¼ö¼ö²²³¢¿Í ±×·Î ÀÎÇØ µ¿Á·À¸·ÎºÎÅÍ À§Çù¹Þ´Â ¾Æ³»ÀÇ Ã³Áö µîÀº ¸ðµÎ°¡ Á˷κÎÅÍ Ãâ¹ßµÈ ±äÀå°Å¸®¿´½À´Ï´Ù. ´äÀ» ¾Ë¾Æ³»·Á´Â ¾Æ³»¿Í °á±¹ ½ÇÅäÇÏ´Â »ï¼Õ, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ÀüÇØ µè´Â ºí·¹¼Â »ç¶÷µé. ÀÌó·³ ³ª½ÇÀÎÀÇ »î°ú´Â ÀüÇô °Å¸®°¡ ¸Õ ±äÀåµéÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½À» µ¹¾Æº¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ³»¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° »ï¼Õ (14:18~20)

¼ö¼ö²²³¢ ³îÀÌÀÇ ½ÂÀÚ´Â ºí·¹¼Â »ç¶÷µé·Î ¹àÇôÁý´Ï´Ù. ¡°¹«¾ùÀÌ ²Üº¸´Ù ´Þ°ÚÀ¸¸ç ¹«¾ùÀÌ »çÀÚº¸´Ù °­ÇÏ°Ú´À³Ä?¡± ÀÌ ¹°À½¿¡ µµ¸®¾î »ï¼ÕÀÌ ÇÒ ¸»À» ÀÒ½À´Ï´Ù. ºÐ³ëÇÑ »ï¼ÕÀº ºí·¹¼ÂÀÇ ´Ù¸¥ µµ½ÃÀÎ ¾Æ½º±Û·Ð¿¡¼­ 30¸íÀ» Á×ÀÌ°í ±×µéÀÇ ¿ÊÀ» ¹þ°Ü¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¾à¼ÓÀ» Áöŵ´Ï´Ù. ÀÌ »ìÀ°ÀÌ ¹ÏÀ½¿¡¼­ ³ª¿Â ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ ¹è½Å°¨°ú ºí·¹¼Â »ç¶÷µéÀÇ ¾ßºñÇÔ¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀû ºÐ³ëÀÇ °á°ú¶ó´Â Ãø¸éÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÇϽÉÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ³ª½ÇÀÎÀÇ »îÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° »ç¶÷Á¶Â÷ ¿©ÀüÈ÷ »ç¿ëÇϼż­ ³¡³» ±×ºÐÀÇ °èȹÀ» ÀÌ·ç½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇÔÀÔ´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®¸é¼­±îÁö ¾òÀº ¾Æ³»¸¦ °á±¹ À̹æ Ä£±¸¿¡°Ô ÀÒ¾î¹ö¸®´Â »ï¼ÕÀÇ ¸ð½ÀÀº Çϳª´ÔÀÌ ¼ºµµÀÇ Å»¼±À» ¾î¶»°Ô ´Ù·ç½Ã´ÂÁö¸¦ º¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

¢Ê ¹¬»ó¿¡¼¼ÀÌ
´ç½ÅÀÇ »îÀÌ Ä§½ÄµÇ°í ÀÖ´Ù!

¿À·¡ ÀüÁß¼­ºÎ Áö¹æÀÇ ¸í¹®´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ ÇÑ Ä£±¸°¡ ÀÌ·± À̾߱⸦ ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±× Çб³¿¡´Â ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ÇлýµéÀ» ¸ÂÀÌÇØ ÁØ, º¸¹°°úµµ °°Àº °Å´ëÇÑ ³ª¹«°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °¡Áö¸¦ ³Ð°Ô ÆîÄ¡°í ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» Áñ°Ì°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´ø ±× °Å´ëÇÑ ¶±°¥³ª¹«°¡ ¾ø´Â Ä·ÆÛ½º´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À ³¯, ½Å°æÀ» °Å½º¸£´Â ¾öû³­ ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ±× °Å´ëÇÑ ¶±°¥³ª¹«°¡ ¾²·¯Áö°í ¸»¾Ò´Ù. ÇÑ ´ÞÀÌ °¡°í µÎ ´ÞÀÌ °¡°í, ±×·¸°Ô °èÀýÀÌ °è¼Ó ¹Ù²î´Â °¡¿îµ¥ ±× ³ª¹«´Â ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ Àá½Ä´çÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¾Æ¹«µµ ´«Ä¡ äÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. Á¶¿ëÈ÷, ±×¸®°í õõÈ÷ ÁøÇàµÈ´Ù°í Çؼ­ ±×°ÍÀÌ Æı«ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼ºÇ°¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¿¡µµ ÇØ´çµÇ´Â À̾߱â´Ù. Ç×»ó ±×·¸µí ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µµ´ö°ú À±¸®¿¡ °üÇÑ º´¿ø±ÕÀÌ »ì¸ç½Ã ħÅõÇØ µé¾î¿Í¼­´Â ¸»±â ÁúȯÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù´å¹°ÀÌ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ Á¦¹æÀ» ħ½ÄÇØ °¡µí, ¿ì¸®°¡ ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æä±â Àü¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¼ºÇ° Áß Å« µ¢¾î¸®°¡ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ®¹ö¸®°í, ³»ºÎ¸¦ º¸È£ÇÏ´ø µÎÅÍ¿î ²®ÁúÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁö°í ¸¸´Ù. ÇѶ§´Â ±×Àú ¡®ÇÏÂúÀº¡¯ °Í¿¡ ºÒ°úÇß´ø °ÍÀÌ ÀÌÁ¦ »î Àüü¸¦ ¾ÐµµÇØ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.
±×·¯¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÇÏ°­ °î¼±À» ¸ØÃß°Ô ÇÏ´Â ¿µÀû µµ¾àÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ÁÖ´Ô²² ±âµµÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý À߸øµÈ ±æ·Î °¡°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±æ·Î °¡±â¸¦ ¼Ò¿øÇ϶ó. ´ç½ÅÀ» ¹æȲÇÏ°Ô ¸¸µç ºÒ½Å¾ÓÀ» ȸ°³ÇÏ°í, ÁÖ´Ô²² ±×ºÐ°úÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ ´Þ¶ó°í °£±¸Ç϶ó.
- ¡¸¿µÀû µµ¾àÀÇ °¥¸Á¡¹/ ºê·ç½º ÀªÅ²½¼

[ÇÑÀý¹¬»ó]

»ç»ç±â 14Àå 16~17Àý »ï¼ÕÀÇ ½ÇÆÐ ¿øÀÎÀº ³ª½ÇÀÎÀ¸·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ ¿©ÀÚ ´ë½Å ÀÌ¹æ ¿©ÀÎÀ» »ç¶ûÇÑ µ¥ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â µõ³ª¿¡ »ç´Â ºí·¹¼Â ¿©Àΰú À̹æÀÇ Ç³¼Ó´ë·Î °áÈ¥Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¸ðÅ¿¡¼­ºÎÅÍ ³ª½ÇÀÎÀ¸·Î ž Çϳª´Ô²² ±¸º°µÇ¾î ¹ÙÃÄÁø ÀÚ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °Å·èÇÔÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ°æ·Î/ Ç츮½¼¹ö±×ÇÑÀÎÀå·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç
¢Ê ´õ±íÀº ¹¬»ó
¤·. ±¸º°µÈ »ç¶÷ »ï¼Õ¿¡°Ô ÀÖ´ø ÀÌ¹æ ¿©ÀÎÀ» ÇâÇÑ ¸¶À½Ã³·³, ³ªÀÇ »îÀ» ¹«ÀÍÇÑ ±äÀåÀ¸·Î ¸ô°í °¡´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
¤·. ¹ÏÀ½ÀÇ ±æÀ» °È´Â µ¿¾È ³»°¡ ³¡±îÁö ºÙµé¾î¾ß ÇÒ »îÀÇ ¿µ¿ªÀº ¹«¾ùÀ̸ç, Æ÷±âÇØ¾ß ÇÒ ¿µ¿ªÀº ¹«¾ùÀԴϱî?

¢Ê ¿À´ÃÀÇ ±âµµ
Çϳª´Ô, Á¦ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿ì»óÀ» °ú°¨È÷ Âï¾î ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹ÏÀ½À» ÁÖ¼Ò¼­. ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î Çϳª´Ô¸¸ÀÌ Á¦ ¿©È£¿Í°¡ µÇ½ÉÀ» °í¹éÇÏ´Â »îÀ» »ì°Ô ÇϼҼ­.

 



memo  



 
 
copyright(c) 2003 by: KT ±âµ¶¼±±³¿¬ÇÕȸ, ÁÖ¼Ò: ¿ì)463-010 °æ±âµµ ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ Á¤ÀÚµ¿ 206¹øÁö KT±âµ¶¼±±³¿¬ÇÕȸ, TEL: 010-7332-1368